Onlarca göçmen, turistlerin önünde Audresselles'e (62) bindi: "Bunu canlı görmek çılgınca"

Pazartesi günü Boulogne'dan Montreuil'e, İngiltere'ye giden çok sayıda sürgün gemisinin kalkışı gerçekleşti. Audresselles'de turistler plajın tadını çıkarırken, manzara şaşırtıcıydı.
[…]Aynı anda, biraz daha güneye açılan bir taksi teknesi kıyıya yakın bir yerde ikinci bir dönüş yaptı. Teknede yaklaşık kırk kişi vardı ve yaklaşık on kişi tekneye zorla binmek için el ele tutuştu. Hepsi yetişemedi ve muhtemelen kaçakçı olan bir adam onlara "sonra, sonra" diye bağırdı. Daha önce hiç tanık olmadığı bir sahnenin yarattığı duygu yoğunluğuna yenik düşen Fasilca, hâlâ şoktaydı: "İnsanlar tekneye binmek için can atarken fırsat kollayan zengin biri gibi hissediyorum. Hatta neden bilmiyorum, bir fotoğraf bile çektim."
[…]Fdesouche